...
On the right side of the Board add the columns (values) you need with the Add column button:
...
Hide columns
Click on the X button to the right of the name for every column to hide it, as simple as that.
...
Move cards
Use drag and drop and place every card according to your needs (The blue columns are those to which you can move the card and the green column is the value it had before).
...
Restrictions
1. When you do not have permissions to edit values, the card will be grayed out and if you try to drag it, you will see a message indicating that you do not have permissions.
...
2. If one of the values is disabled, you will see the message "Disabled value, not eligible" in the column and the column will be grayed out (only blue columns can receive cards).
...